Il quotidiano La Jornada di Città del Messico, una delle più importanti voci indipendenti del continente americano, propone spesso analisi di ampio respiro , che possono toccare argomenti diversi ma che seguono un filo rosso sempre riconoscibile: l’analisi delle multiformi manifestazioni dell’ordine neoliberale e la ricerca di punti deboli, interstizi e crepe in cui si muovono le pratiche antisistemiche che Esteva definisce “l’insurrezione in corso” e l’elaborazione di nuovi paradigmi.

Per questo abbiamo deciso di pubblicare in traduzione italiana una serie di articoli, che ci offrono un punto di vista privilegiato sullo stato dell’aggressione capitalista globale, e anche sullo stato delle sue molte resistenze.